Jedna noc v Zapovězeném lese

 Po několika školních prohřešcích dostali Harry Potter, Ron Weasley, Hermiona Grangerová, Lenka Láskorádová, Cho Changová a Draco Malfoy společný školní trest. Profesor Brumbál rozhodl, že pod dohledem Hagrida stráví noc v Zapovězeném lese a pomohou mu zkontrolovat, zda jsou magičtí tvorové v pořádku.

Hagrid je upozorní, že se v posledních dnech v lese děje něco podivného. Jednorožci jsou neklidní, testrálové odmítají opouštět svá stanoviště a kentauři varují před blížící se temnotou.

Když najednou narazila skupina na zraněného mladého jednorožce. ,,Kdo to mohl udělat?" zeptala se Lenka Hagrida. Když si k němu klekla. ,,Hmm takové stopy po útoku jsem ještě neviděl" 

Lenka vstala. ,,At to udělala kdokoliv zaplatí za to."

Cho, Hermiona a Hagrid se jali zvíře ošetřit. ,,Lenko, Harry, Rone a Draco běžte najít toho kdo to způsobil." 

,,Ráda," řekla Lenka. 

Harry a Ron se na sebe podívali. Draco se zamračil. 

Stopy je dovedly k velkému stromu, chrápal tam tvor temnoty podobný psu, ale ze stínu. A mnohonásobně větší jak normální pes, něco jako Chloupek, naštěstí měl jenom jednu hlavu. 

,,Tohle to muselo způsobit," zašeptal Harry.

,,Nepovídej," protočil očima Draco. 

,,Hele jsou tady pečetě," všimla si Lenka. ,,Někdo toho tvora musel uvěznit zde." 

Ron se rozhlídl kolem, ale kolena se mu klepala. ,,Ještě, že to není pavouk." 

Přesto si něčeho všiml. Nápisu. Přečetl ho na hlas, ale potichu, aby tvora neprobudil. ,,Když se tvor osvobodí, les zachvátí chaos." 

Najednou se objevila mlha, která mate smysly. ,,Musíme jít za Hagridem, než nebudeme vidět na cestu."  rozhodla Lenka. 

Jenže co se nestalo, stromy se začali pohybovat. Vůbec nevěděli odkud přišili. A tvor se začal probouzet. Liány se chopily Rona, který se opřel o strom. ,,Rone," zařval Harry. 

,,Tiše Pottah." napomenul ho Draco, ale  přesto mu šel pomoci. 

Lenka naštěstí tvora za pomocí run znovu uspala. A zapečetila kořeny stromu. 

Harry a Draco vysvobodili Rona. ,,Díky," oddechoval Ron. 

,,O tomhle ani muk." napomenul ho Draco. 

Druhá skupina mezitím vyléčila  jednorožce z nejhoršího. Dále CHo a Hermiona pomáhali Hagridovi uklidnit magické tvory. 

Zpátky k Lence, Ronovi, Harrymu a Dracovi tvor se znovu probudil a snažil se dostat ven, Lenčina magie na to byla slabá. 

Naštěstí to již dorazila  Hermiona a Cho. Všichni spojili své schopnosti, Hermiona rozluštila runy,  Harry s Dracem společně sesílali  potřebná kouzla, Ron odváděl pozornost tvora, aby nezničil kořeny, kterého ho tam věznili  a Lenka s Chou dokončili ochranný kruh.

Prastarý tvor byl  znovu uspán a mladý jednorožec se díky Hagridově péči uzdravili plně. 

Po návratu do Bradavic dostali studenti pochvalu místo trestu. I když se Draco navenek tváří, že se nic nestalo, Harry si všiml, že mu při odchodu krátce kývne hlavou – jako tiché poděkování za to, že mu během noci několikrát zachránil život.